It shall take effect on the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein.
Gli effetti della decisione decorrono dal giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea o da una data successiva ivi specificata.
The collection of this data is necessary in order to understand the (possible) misuse of the e-mail address of a data subject at a later date, and it therefore serves the aim of the legal protection of the controller.
La raccolta di questi dati è necessaria per comprendere il possibile abuso dell’indirizzo e-mail di un soggetto in una data successiva, e pertanto serve alla protezione legale del responsabile del trattamento.
It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein.
Gli effetti della decisione decorrono dal giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea o da una data successiva ivi precisata.
Liquid nutrients are then carried... through an elaborate system of filtering... aided by the pancreas, liver, and gall bladder... or collected in the bladder to be expelled at a later time.
Le sostanze nutritive liquide sono filtrate, attraverso un sistema formato da pancreas, fegato e cistifellea. O trattenute nella vescica per essere espulse in un secondo tempo.
I'm afraid we will have to continue this discussion at a later date.
Dovremo continuare questa conversazione un'altra volta, temo.
But I'd like to just deal with this at a later time.
Ma di questo mi occupero dopo.
I wanted to give these to you at a later date... so I went ahead and hid them in the toilet tank.
Volevo dartelo in un'altra data... quindi ciò che volevo fare era... nasconderle nel serbatoio del bagno.
We will unfuck this situation at a later date.
Risolveremo questa cazzo di situazione piu' tardi.
For example, if you miss a payment and we do not chase you but we continue to provide the products, we can still require you to make the payment at a later date.
Ad esempio, se perdi un pagamento e non ti inseguiamo ma continuiamo a fornire i Servizi in corso, possiamo comunque richiedere che tu effettui il pagamento in un secondo momento.
If you cannot find what you are looking for contact [email protected], or visit this page again at a later date.
Se non trovi quello che cerchi, contatta [email protected] o visita nuovamente questa pagina in un altro momento.
Mr. Nelson, are you reserving the right to make your statement at a later time?
Signor Nelson, vuole avvalersi del diritto di fare la sua arringa piu' in avanti?
Well, sometimes, I have something in mind, but, usually, like with Benny, it's simply to be repaid at a later date.
A volte, so già cosa voglio, ma solitamente, come nel caso di Benny, vengo ripagato in futuro.
It shall take effect the day following the publication of that decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein.
Gli effetti della decisione decorrono dal giorno successivo alla pubblicazione della medesima nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea o da una data successiva ivi specificata.
This allows you to save passages to be completed and submitted at a later date.
La funzione ti permette di salvare bozze di messaggi da completare e inviare in seguito.
I can unsubscribe at a later time.
Posso annullare l'iscrizione in un altro momento.
To save the download to your computer for installation at a later time, click Save.
Per salvare il download sul computer e installarlo in un secondo momento, fai clic su Salva.
And we'll bring you back into the fold at a later date, and don't worry.
E ti faremo tornare in futuro, non preoccuparti.
Any other costs or charges such as customs or import duties, customs clearance and handling may also apply during the shipment of your lot and will be charged to you by the involved party at a later stage if applicable.
Ulteriori informazioni Informazioni doganali Eventuali costi o oneri, quali dazi doganali o di importazione, sdoganamento e gestione, possono essere applicati durante la spedizione del tuo lotto.
Perhaps ye'd rather chastise me at a later time.
Forse sara' meglio che tu mi dia una strigliata un'altra volta.
I'm asking you to call my character into question at a later date.
Vi chiedo di discutere di quello che io ho fatto in un secondo momento.
This allows you to save drafts to be completed and submitted at a later date.
La funzione (abilitata solo a determinati gruppi) ti permette di salvare bozze di messaggi da completare e inviare in seguito.
At a later date an electronic version of the newspaper was made available online by its publisher.
Successivamente, l’editore rendeva disponibile online una versione elettronica del giornale.
The information may also be used for sending marketing messages if you have given consent for this, either in connection with registration or at a later date.
Le informazioni possono essere utilizzate anche per l’invio di messaggi promozionali, se hai fornito il relativo consenso al momento della registrazione o in seguito.
The collection of this data is necessary in order to understand the (possible) misuse of an affected person's e-mail address at a later date and therefore serves as legal safeguards for the controller.
La raccolta di questi dati è necessaria per comprendere il (possibile) uso improprio dell'indirizzo e-mail di una persona colpita in un secondo momento e costituisce quindi una tutela legale per il responsabile del trattamento.
It shall take effect immediately or at a later date specified therein.
Gli effetti della decisione decorrono immediatamente o da una data successiva ivi precisata.
We'll speak to you again at a later time when we're ready.
Parlerò con te in seguito, quando sarò pronto.
Inform Her Majesty that her proposal will be considered at a later date.
Informate Sua Maestà che la sua proposta verrà discussa a tempo debito.
Click Save to copy the download to your computer for installation at a later time.
Fare clic su Salva per copiare il download nel computer in modo da eseguire l'installazione in un secondo momento.
Please come back at a later time.
Si prega di tornare tra pochi minuti.
Please check back at a later date.
Riprova in un secondo momento. Contattaci
In our privacy settings, you may withdraw the consent with effect for the future or grant your consent at a later point in time.
Nelle nostre impostazioni sulla privacy l'utente può revocare in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, i consensi forniti oppure darci il consenso in un momento successivo.
The date of birth you enter here is binding and may not be altered at a later date.
La data di nascita che si entra qui è vincolante e non possa essere modificata in un secondo momento.
This allows the member to add products to their shopping cart, and come back at a later date to finalize their checkout.
Cio permette che un membro possa aggiungere prodotti al proprio carrello e ritornare in un secondo momento per finalizzare il checkout.
Click Save to copy the download to your computer for installation at a later time
Per copiare il download nel computer e installarlo in un secondo momento, fare clic su Salva
To copy the download to your computer for installation at a later time, click Save or Save this program to disk.
Per copiare il download nel computer per eseguire l'installazione in un momento successivo, fare clic su Salva o su Salva l'applicazione su disco.
When you register for the newsletter, we store your IP address entered by the Internet Service Provider (ISP) as well as the date and time of registration so that we can trace any possible misuse of your e-mail address at a later time.
Quando si iscrive alla newsletter, salviamo l’indirizzo IP fornito dall’Internet service provider (ISP) nonché la data e l’ora di iscrizione al fine di poter risalire a eventuali successivi usi impropri del Suo indirizzo e-mail.
8.7948229312897s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?